翻譯系以培育具國際翻譯及多國語複譯人才為目標，並以教學與實務互為體用為發展方向，透過 e-learning、翻譯實務等課程，從實際教學及實作中，教授筆譯與口譯技巧。此外，本系亦積極鼓勵學生參與各項國際活動、口筆譯實習等機會，以達理論於實務並進。本系研究所培養實務型的多國與高級筆譯與口譯人才、國際會展服務人才、專業詞彙專家、翻譯編審及翻譯專案經理等，培育研究生具備多國語複譯能力，成為具跨學科知識的高級翻譯與新興外語服務產業人才。